franska-engelska översättning av autant que je sache

AFAIK
as far as I knowShell has withdrawn, as far as I know. Pour autant que je sache, Shell s'est retirée de ce pays. As far as I know, Mrs Roure did likewise. Autant que je sache, Mme Roure a fait de même. So those figures are correct as far as I know. Ce pourcentage est correct, pour autant que je sache.

to my knowledgeTo my knowledge nothing like this has ever happened in the whole of the time that European Parliament has awarded the Sakharov Prize. Autant que je sache, une telle situation ne s'était encore jamais produite depuis que le Parlement européen attribue le Prix Sakharov. To my knowledge, such a tendency is also reflected in statistics. The situation is also similar in the other EU countries Lithuanians have emigrated to. Pour autant que je sache, les statistiques reflètent aussi cette tendance et la situation est semblable dans les autres pays de l'UE accueillant des émigrants lituaniens.To my knowledge, no other victims have come forward.

Ordbok